Europarl German-English Gold Alignment Licence

This license is derived from the Q Public License v1.0 and the Qt Non-Commercial License v1.0 which are both Copyright by Trolltech AS, Norway.

By downloading the data provided on this page, you agree to the following terms and conditions.

The aim of this license is to lay down the conditions enabling you to use the data provided on this page, use of third-party application programs based on the data and publication of results obtained through the use of modified and unmodified versions of the data.

However, RWTH remain the owners of the data and so retain property rights and the use of all ancillary rights.

When you access and use the data, you are presumed to be aware of and to have accepted all the rights and obligations of the present license:

  • In no event shall the initial developers or copyright holders be liable for any damages whatsoever, including - but not restricted to - lost revenue or profits or other direct, indirect, special, incidental or consequential damages, even if they have been advised of the possibility of such damages, except to the extent invariable law, if any, provides otherwise.
  • The data and this license document are provided "AS IS" with NO EXPLICIT OR IMPLICIT WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTY OF DESIGN, ADAPTION, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • You assume all risks concerning the quality or the effects of the SOFTWARE and its use. If the SOFTWARE is defective, you will bear the costs of all required services, corrections or repairs.
  • This license has the binding value of a contract.
  • The present license and its effects are subject to German law and the competent German Courts. Back