Talks and Presentations

inverse chronological order

2006

• Statistical Machine Translation of German Compound Words. (poster presentation) 5th International Conference on Natural Language Processing (FinTAL),  Turku, Finland, August 2006.

• Improving Statistical Word Alignments with Morpho-syntactic Transformations. 5th International Conference on Natural Language Processing (FinTAL),  Turku, Finland, August 2006.

• Error Analysis of Verb Inflections in Spanish Translation Output. TC-Star Workshop on Speech-to-Speech Translation, Barcelona, Spain, June 2006.

• POS-based Word Reorderings for Statistical Machine Translation. (poster presentation) 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Genoa, Italy, May 2006.

• Statistical Machine Translation with a Small Amount of Bilingual Training Data. 5th LREC SALTMIL Workshop on Minority Languages, Genoa, Italy, May 2006.

• Morpho-syntactic Information for Automatic Error Analysis of Statistical Machine Translation Output. TC-Star OpenLab on Speech Translation, Trento, Italy, March 2006.

• Improving Word Alignment and Translation Quality using Morpho-syntactic Information. TC-Star OpenLab on Speech Translation, Trento, Italy, March 2006.

• Morpho-syntactic Information and Statistical Machine Translation. Institute Seminar for the Statistical Machine Translation Group, Aachen, Germany, February 2006.

2005

• Morpho-syntactic Information for Statistical Machine Translation. Institute Seminar for the Statistical Machine Translation Group, Aachen, Germany, August 2005.

• Exploiting Phrasal Lexica and Additional Morpho-syntactic Language Resources for Statistical Machine Translation with Scarce Training Data. 10th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), Budapest, Hungary, May 2005. 

2004

•  Improving Word Alignment Quality using Morpho-Syntactic Information.20th International Conference on Computational Linguistics (CoLing), Geneva, Switzerland, August 2004.

•  Error Measures and Bayes Decision Rules Revisited with Applications to POS Tagging. Conference on Empirical methods in Natural Language Processing (EMNLP), Barcelona, Spain, July 2004.

• Towards the Use of Word Stems and Suffixes for Statistical Machine Translation. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Lisbon, Portugal, May 2004.

2003

• Morpho-syntactic Information for Statistical Machine Translation. Institute Seminar for the Statistical Machine Translation Group, Aachen, Germany, December 2003.

• Towards the Use of Word Stems and Suffixes for Statistical Machine Translation. Institute PhD Student Seminar, Aachen, Germany, July 2003.

2002

• Part-of-Speech Tagging. Institute Seminar for the Statistical Machine Translation Group, Aachen, Germany, July 2002.

2001

• Automatic Speech Recognition of Sport Videos. ASSAVID project meeting, Martigny, Switzerland, June 2001.

1999

• Acoustic characteristics of speech and influence of psychological-emotional factors. International Meeting on Speech and Language at the beginning of 3rd Millenium,  Belgrade, Serbia and Montenegro, October 1999.

• Influence of the environmental sounds on the sound of human voice. Conference on Chaos and Harmony, Serbian Academy of Art and Science Institute, Belgrade, Serbia and Montenegro, May 1999.

1998

• Emotions and speech. Conference on Electronics, Telecommunications, Computer Science and Automation (ETRAN), Vrnjačka Banja, Serbia and Montenegro, June 1998.

1997

• Harmony in acoustical characteristics of human voice. Conference on Harmony in Science, Music and Art, Belgrade, Serbia and Montenegro, November 1997.

• Stability of acoustic characteristics of vowel 'a'. Telecommunication Forum Conference (TELFOR), Belgrade, Serbia and Montenegro, November 1997,