Publications - RWTH RWTH Aachen University - Computer Science Department

Publications - RWTH Aachen University - Computer Science Department

2010	2009	2008	2007	2006	2005	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998	1997	1996
1995

Sort by date | Sort by author

S. Barrachina, O. Bender, F. Casacuberta, J. Civera, E. Cubel, S. Khadivi, A. Lagarda, H. Ney, J. Tomás, E. Vidal, and J. Vilar. Statistical approaches to computer-assisted translation. Computational Linguistics, volume 34, number 4, pages 27, Cambridge, MA, USA, December 2008.
V. Belle, T. Deselaers, and S. Schiffer. Randomized Trees for Real-Time One-Step Face Detection and Recognition. In International Conference on Pattern Recognition (ICPR), Tampa, Florida, USA, December 2008.
M. Bisani, and H. Ney. Joint-sequence models for grapheme-to-phoneme conversion. Speech Communication, volume 50, number 5, pages 434-451, May 2008.
C. Buck, T. Gass, A. Hannig, J. Hosang, S. Jonas, J. Peter, P. Steingrube, and J. H. Ziegeldorf. Data-Mining-Cup 2007: Vorhersage des Einlöseverhaltens. Informatik Spektrum, volume 31, number 6, pages 591-599, December 2008.
©
C. Buck, T. Gass, A. Hannig, J. Hosang, S. Jonas, J. Peter, P. Steingrube, and J. H. Ziegeldorf. Über die Vor- und Nachbearbeitung beim Datamining am Beispiel des Data-Mining-Cup 2007. In Informatiktage der Gesellschaft für Informatik, Bonn, Germany, March 2008.
J. Bungeroth, D. Stein, P. Dreuw, H. Ney, S. Morrissey, A. Way, and L. van Zijl. The ATIS Sign Language Corpus. In International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Marrakech, Morocco, May 2008.
F. Casacuberta, M. Federico, H. Ney, and E. Vidal. Recent efforts in spoken language translation. IEEE Signal Processing Magazine, volume 25, number 3, pages 80-88, May 2008.
L. F. D'Haro, R. San-Segundo, R. d. Córdoba, J. Bungeroth, D. Stein, and H. Ney. Language Model Adaptation For a Speech to Sign Language Translation System Using Web Frequencies and a Map Framework. Interspeech 2008, Brisbane, Australia, September 2008.
T. Deselaers. Image Retrieval, Object Recognition, and Discriminative Models. PhD Thesis, Aachen, Germany, December 2008.
T. Deselaers, P. Dreuw, and H. Ney. Pan, Zoom, Scan -- Time-coherent, Trained Automatic Video Cropping. In IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), Anchorage, AK, USA, June 2008.
T. Deselaers, A. Hanbury, V. Viitaniemi, A. Benczúr, M. Brendel, B. Daróczy, H. J. Escalante Balderas, T. Gevers, C. A. Hernández Gracidas, S. C. Hoi, J. Laaksonen, M. Li, H. M. Marin Castro, H. Ney, X. Rui, N. Sebe, J. Stöttinger, and L. Wu. Overview of the ImageCLEF 2007 Object Retrieval Task. In Workshop of the Cross Language Evaluation Forum 2007 (CLEF2007), LNCS, in press, Budapest, Hungary, September 2008.
T. Deselaers, G. Heigold, and H. Ney. SVMs, Gaussian Mixtures, and their Generative/Discriminative Fusion. In International Conference on Pattern Recognition (ICPR), Tampa, Florida, USA, December 2008.
T. Deselaers, D. Keysers, and H. Ney. Features for Image Retrieval: An Experimental Comparison. Information Retrieval, volume 11, number 2, pages 77-107, Amsterdam, The Netherlands, April 2008.
©
T. Deselaers, H. Müller, and T. M. Deserno. Automatic Medical Image Annotation in ImageCLEF 2007: Overview, Results, and Discussion. Pattern Recognition Letters, volume 29, number 15, pages 1988-1995, November 2008.
T. Deselaers, and H. Ney. Deformations, Patches, and Discriminative Models for Automatic Annotation of Medical Radiographs. Pattern Recognition Letters, volume 29, number 15, pages 2003-2010, November 2008.
T. Deselaers, R. Paredes, Enrique Vidal, and Hermann Ney. Learning Weighted Distances for Relevance Feedback in Image Retrieval. In International Conference on Pattern Recognition (ICPR), Tampa, Florida, USA, December 2008.
T. Deselaers, L. Pimenidis, and H. Ney. Bag-of-Visual-Words Models for Adult Image Classification and Filtering. In International Conference on Pattern Recognition (ICPR), Tampa, Florida, USA, December 2008.
F. R. Drepper, and R. Schlüter. Non-Stationary Acoustic Objects as Atoms of Voiced Speech. In 34. Jahrestagung für Akustik der Deutschen Gesellschaft für Akustik (DAGA), Dresden, Germany, March 2008. [corrected version: Eq. (5)].
F. R. Drepper, and R. Schlüter. Non-Stationary, Filter-Stable Acoustic Objects as Atoms of Voiced Speech. In 8. ITG-Fachtagung Sprachkommunikation (ITG 2008), Aachen, Germany, October 2008.
P. Dreuw. Visual Modeling and Tracking Adaptation for Automatic Sign Language Recognition. In International Computer Vision Summer School (ICVSS), Sicily, Italy, July 2008.
P. Dreuw, J. Forster, T. Deselaers, and H. Ney. Efficient Approximations to Model-based Joint Tracking and Recognition of Continuous Sign Language. In IEEE International Conference Automatic Face and Gesture Recognition (FG), Amsterdam, The Netherlands, September 2008.
©
P. Dreuw, S. Jonas, and H. Ney. White-Space Models for Offline Arabic Handwriting Recognition. In International Conference on Pattern Recognition (ICPR), Tampa, Florida, USA, December 2008.
P. Dreuw, C. Neidle, V. Athitsos, S. Sclaroff, and H. Ney. Benchmark Databases for Video-Based Automatic Sign Language Recognition. In International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Marrakech, Morocco, May 2008.
P. Dreuw, and H. Ney. Towards Automatic Sign Language Annotation for the ELAN Tool. In LREC Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Construction and Exploitation of Sign Language Corpora, Marrakech, Morocco, June 2008.
P. Dreuw, and H. Ney. Visual Modeling and Feature Adaptation in Sign Language Recognition. In ITG Conference on Speech Communication (ITG), Aachen, Germany, October 2008.
P. Dreuw, D. Stein, T. Deselaers, D. Rybach, M. Zahedi, J. Bungeroth, and H. Ney. Spoken Language Processing Techniques for Sign Language Recognition and Translation. Technology and Dissability, volume 20, number 2, pages 121-133, Amsterdam, The Netherlands, June 2008.
T. Gass, T. Weyand, T. Deselaers, and H. Ney. FIRE in ImageCLEF 2007: Support Vector Machines and Logistic Models to Fuse Image Descriptors for Photo Retrieval. In Workshop of the Cross Language Evaluation Forum 2007 (CLEF2007), LNCS, in press, Budapest, Hungary, September 2008.
C. Gollan, and M. Bacchiani. Confidence Scores for Acoustic Model Adaptation. In IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), pages 4289-4292, Las Vegas, NV, USA, April 2008.
C. Gollan, and H. Ney. Towards Automatic Learning in LVCSR: Rapid Development of a Persian Broadcast Transcription System. In Interspeech, pages 1441-1444, Brisbane, Australia, September 2008.
S. Hahn, P. Lehnen, and H. Ney. System Combination for Spoken Language Understanding. In Interspeech, pages 236-239, Brisbane, Australia, September 2008.
S. Hahn, P. Lehnen, C. Raymond, and H. Ney. A Comparison of Various Methods for Concept Tagging for Spoken Language Understanding. In International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Marrakech, Morocco, May 2008.
S. Hasan, J. Ganitkevitch, H. Ney, and J. Andrés-Ferrer. Triplet Lexicon Models for Statistical Machine Translation. In Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 372-381, Honolulu, Hawaii, October 2008.
S. Hasan, and H. Ney. A Multi-Genre SMT System for Arabic to French. In International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Marrakech, Morocco, May 2008.
G. Heigold, T. Deselaers, R. Schlüter, and H. Ney. Modified MMI/MPE: A Direct Evaluation of the Margin in Speech Recognition. In International Conference on Machine Learning (ICML), pages 384-391, Helsinki, Finland, July 2008. A typo from the original publication was corrected (marked in red).
G. Heigold, T. Deselaers, R. Schlüter, and H. Ney. GIS-like Estimation of Log-Linear Models with Hidden Variables. In IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), pages 4045-4048, Las Vegas, NV, USA, April 2008.
G. Heigold, P. Lehnen, R. Schlueter, and H. Ney. On the equivalence of Gaussian and log-linear HMMs. In Interspeech, Brisbane, Australia, September 2008. ISCA best student paper award.
B. Hoffmeister, R. Schlüter, and H. Ney. iCNC and iROVER: The Limits of Improving System Combination with Classification?. In Interspeech, pages 232-235, Brisbane, Australia, September 2008.
S. Khadivi, and H. Ney. Integration of Automatic Speech Recognition and Machine Translation in Computer-assisted translation. IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, volume 16, number 8, pages 1551-1564, November 2008.
G. Leusch, E. Matusov, and H. Ney. Complexity of finding the BLEU-optimal hypothesis in a confusion network. In Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 839-847, Waikiki, Honolulu, Hawaii, October 2008.
G. Leusch, and H. Ney. BLEUSP, INVWER, CDER: Three improved MT evaluation measures. In NIST Metrics for Machine Translation 2008 Evaluation (NIST MetricsMATR08), Waikiki, Honolulu, Hawaii, October 2008.
J. Lööf, C. Gollan, and H. Ney. Speaker Adaptive Training Using Shift-MLLR. In Interspeech, pages 1701-1704, Brisbane, Australia, September 2008.
E. Matusov, B. Hoffmeister, and H. Ney. ASR Word Lattice Translation with Exhaustive Reordering is Possible. In Interspeech, pages 2342-2345, Brisbane, Australia, September 2008.
E. Matusov, G. Leusch, R. E. Banchs, N. Bertoldi, D. Dechelotte, M. Federico, M. Kolss, Y. Lee, J. B. Marino, M. Paulik, S. Roukos, H. Schwenk, and H. Ney. System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language. IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, volume 16, number 7, pages 1222-1237, September 2008.
A. Mauser, S. Hasan, and H. Ney. Automatic Evaluation Measures for Statistical Machine Translation System Optimization. In International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Marrakech, Morocco, May 2008.
H. Müller, T. Deselaers, T. M. Deserno, J. Kalpathy-Kramer, E. Kim, and W. Hersh. Overview of the ImageCLEFmed 2007 Medical Retrieval and Annotation Tasks. In Workshop of the Cross Language Evaluation Forum 2007 (CLEF2007), LNCS, in press, Budapest, Hungary, September 2008.
M. Ostendorf, B. Favre, R. Grishman, D. Hakkani-Tür, M. Harper, D. Hillard, J. Hirschberg, H. Ji, J. G. Kahn, Y. Liu, S. Maskey, E. Matusov, H. Ney, A. Rosenberg, E. Shriberg, W. Wang, and C. Wooters. Speech Segmentation and Spoken Document Processing. IEEE Signal Processing Magazine, volume 25, number 3, pages 59-69, May 2008.
R. Paredes, T. Deselaers, and Vidal Enrique. A probabilistic model for user relevance feedback on image retrieval. In Workshop on Machine Learning and Multimodal Interaction (MLMI), pages 260-271, Utrecht, The Netherlands, September 2008.
C. Plahl, B. Hoffmeister, M. Hwang, D. Lu, G. Heigold, J. Lööf, R. Schlüter, and H. Ney. Recent Improvements of the RWTH GALE Mandarin LVCSR System. In Interspeech, pages 2426-2429, Brisbane, Australia, September 2008.
A. Rorissa, P. D. Clough, and T. Deselaers. Exploring the relationship between feature and perceptual visual spaces. Journal of the American Society for Information Science and Technology, volume 59, number 5, pages 770-784, March 2008.
C. Schmidt, D. Vilar, and H. Ney. Using a Bilingual Context in Word-Based Statistical Machine Translation. In International Workshop on Pattern Recognition in Information Systems (PRIS), pages 144-153, Barcelona, Spain, June 2008.
D. Vergyri, A. Mandal, W. Wang, A. Stolcke, J. Zheng, M. Graciarena, D. Rybach, C. Gollan, R. Schlüter, K. Kirchhoff, A. Faria, and N. Morgan. Development of the SRI/Nightingale Arabic ASR system. In Interspeech, pages 1437-1440, Brisbane, Australia, September 2008.
D. Vilar, D. Stein, and H. Ney. Analysing Soft Syntax Features and Heuristics for Hierarchical Phrase Based Machine Translation. In International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), pages 190-197, Waikiki, Hawaii, October 2008.
D. Vilar, D. Stein, Y. Zhang, E. Matusov, A. Mauser, O. Bender, S. Mansour, and H. Ney. The RWTH Machine Translation System for IWSLT 2008. In International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), pages 108-115, Waikiki, Hawaii, October 2008.
M. Zahedi, P. Dreuw, T. Deselaers, and H. Ney. Using Different Aspects of the Signings for Appearance-based Sign Language Recognition. International Journal of Computational Intelligence, volume 4, number 4, pages 300-307, Paris, France, September 2008.
R. Zens. Phrase-based Statistical Machine Translation: Models, Search, Training. PhD Thesis, Aachen, Germany, February 2008.
R. Zens, and H. Ney. Improvements in Dynamic Programming Beam Search for Phrase-based Statistical Machine Translation. In International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), Honolulu, Hawaii, October 2008.